LW-FedSSL: Resource-efficient Layer-wise Federated Self-supervised Learning