Efficient Multi-Hop Question Answering over Knowledge Graphs via LLM Planning and Embedding-Guided Search