"I Like That You Have to Poke Around": Instructors on How Experiential Approaches to AI Literacy Spark Inquiry and Critical Thinking