Representing Outcome-driven Higher-order Dependencies in Graphs of Disease Trajectories