Adaptive Sampling Strategies to Construct Equitable Training Datasets