QGAN-based data augmentation for hybrid quantum-classical neural networks