CoVoMix2: Advancing Zero-Shot Dialogue Generation with Fully Non-Autoregressive Flow Matching