Ranging-Based Localizability Optimization for Mobile Robotic Networks