Are Large Language Models a Threat to Digital Public Goods? Evidence from Activity on Stack Overflow