OPEx: A Component-Wise Analysis of LLM-Centric Agents in Embodied Instruction Following