Massively parallel hybrid search for the partial Latin square extension problem