Estimating activity cycles with probabilistic methods II. The Mount Wilson Ca H&K data