${C}^{3}$-GS: Learning Context-aware, Cross-dimension, Cross-scale Feature for Generalizable Gaussian Splatting