Lemma Dilemma: On Lemma Generation Without Domain- or Language-Specific Training Data