Federated Learning under Partially Class-Disjoint Data via Manifold Reshaping