On the Factory Floor: ML Engineering for Industrial-Scale Ads Recommendation Models