Improving Contextual Congruence Across Modalities for Effective Multimodal Marketing using Knowledge-infused Learning