Echoes of Automation: The Increasing Use of LLMs in Newsmaking