Robust and continuous machine learning of usage habits to adapt digital interfaces to user needs