FedGAT: A Privacy-Preserving Federated Approximation Algorithm for Graph Attention Networks