Assessing Large Language Models in Updating Their Forecasts with New Information