Uncertainty-Resilient Multimodal Learning via Consistency-Guided Cross-Modal Transfer