HydraRAG: Structured Cross-Source Enhanced Large Language Model Reasoning