Workload Assessment of Human-Machine Interface: A Simulator Study with Psychophysiological Measures