Multi-Tenant SmartNICs for In-Network Preprocessing of Recommender Systems