Towards Dense and Accurate Radar Perception Via Efficient Cross-Modal Diffusion Model