Holon: a cybernetic interface for bio-semiotics