Towards Understanding Distilled Reasoning Models: A Representational Approach