Closed-Loop Control and Disturbance Mitigation of an Underwater Multi-Segment Continuum Manipulator