Diffusion Epistemic Uncertainty with Asymmetric Learning for Diffusion-Generated Image Detection