MEBench: Benchmarking Large Language Models for Cross-Document Multi-Entity Question Answering