VoyagerVision: Investigating the Role of Multi-modal Information for Open-ended Learning Systems