Covert Quantum Learning: Privately and Verifiably Learning from Quantum Data