Irregularity-Informed Time Series Analysis: Adaptive Modelling of Spatial and Temporal Dynamics