Evidence-Bound Autonomous Research (EviBound): A Governance Framework for Eliminating False Claims