Cutting a Cake Is Not Always a 'Piece of Cake': A Closer Look at the Foundations of Cake-Cutting Through the Lens of Measure Theory