Forma mentis networks predict creativity ratings of short texts via interpretable artificial intelligence in human and GPT-simulated raters