Robust In-Hand Manipulation with Extrinsic Contacts