Quality-Aware Decoding: Unifying Quality Estimation and Decoding