Parameter Tracking in Federated Learning with Adaptive Optimization