Organize the Web: Constructing Domains Enhances Pre-Training Data Curation