A note on large deviations for interacting particle dynamics for finding mixed equilibria in zero-sum games