Efficient and Robust Time-Optimal Trajectory Planning and Control for Agile Quadrotor Flight