Improved Projection-free Online Continuous Submodular Maximization