Assumption-Lean Post-Integrated Inference with Negative Control Outcomes