Sanitizing Manufacturing Dataset Labels Using Vision-Language Models