Dexterous Manipulation Transfer via Progressive Kinematic-Dynamic Alignment