ExCP: Extreme LLM Checkpoint Compression via Weight-Momentum Joint Shrinking