H-MBA: Hierarchical MamBa Adaptation for Multi-Modal Video Understanding in Autonomous Driving