MARLIN: Soft Actor-Critic based Reinforcement Learning for Congestion Control in Real Networks